[SDL Thailand] is recruiting English Thai in-house translator/trainee translator for 2 positions



Job Scope:
• Part of a dynamic team of professional translators
• Perform English to Thai translation of software interface, user manuals, technical documentation & marketing materials
• Maintain consistently high quality & accurate translations through research, self-improvement
• Apply SDL translation processes & methodologies
• Learn & use SDL translation software tools extensively in all projects
• Lead projects, working closely with overseas project managers to ensure on-time delivery and high quality


• Mature individual with excellent grasp of English & Thai languages
• Well read and has broad knowledge of numerous subject matters
• Keen interest in acquiring new knowledge
• Internet savvy and some IT knowledge preferred
• Careful, detailed personality with good cheerful disposition
• Hardworking and a team player
• Permanent & Freelance positions are opened
• New graduate are WELCOME

If you are interested, send your resume with your translation experience to kamolrats@sdl.com
Visit our website: http://www.sdl.com


  • รหัสอ้างอิง: 2017-1
  • เปิดรับสมัครถึง: 21 Jan 2018
  • เต็มเวลา
  • Work Routine: จันทร์ - ศุกร์
  • งานแปล


  • ปริญญาตรี
  • อายุ: ด้านล่าง 25 ปีอื่นๆ
  • ประสบการณ์: ไม่เคยมีประสบการณ์

General Skills

  • การสื่อสาร
  • บุคลิกภาพดี
  • การวางแผน
  • ทัศนคติเชิงบวก
  • ความรับผิดชอบ
  • การทำงานเป็นทีม
  • ทำงานภายใต้การกดดัน

Spoken Languages

  • ไทย (Native)

Computer Skills

  • MS Word (Basic)


Apply Now